Cafe Bellas Artes@6:30pm & cena despues a 9:00pm

Café Bellas Artes @ CMA

El segundo viernes de cada mes asistimos al Cafe Bellas Artes para participar de una conferencia intelectual en español sobre diversos temas, tales como arte, poesia, musica, baile, cultura, etc. Hay comida gratis y venden vino o cerveza usualmente.

Café Bellas Artes @ CMA -- A place where members of the Latino community can get together each month to discuss culture, art, music, poetry, literature and more in Spanish. -- Un lugar donde miembros de la comunidad latina se reune cada mes para hablar en espanol sobre arte, musica, poesia y literatura.

The Cleveland Museum of Art in Gallery 101
11150 East Blvd, Cleveland

Friday, June 13, 2008
6:30 pm. ? 8:30 pm.
________________________________________

CANTO A CHILE/ Sounds of Chilean traditional music
El albertío (V. Parra)
Cantando por amor (I. Parra)
Qué he sacado con quererte (V. Parra)

La jardinera (V. Parra)
Corazón maldito (V. Parra)
Lo que más quiero (V. Parra, I. Parra)
La exiliada del sur (V. Parra)

La carta (V. Parra)
Amores bailando (I. Parra)
Gracias a la vida (V. Parra)

[INTERMEDIO] El cerro (E. Pinkerton)
Run, run se fue pa?l norte (V. Parra)
La flor de la verbena (Los Chileneros)
El huerto (E. Pinkerton)
He venido caminando (tradicional)

Cambia, todo cambia (J. Numhauser)

Chicha de Curacaví (P. Orellana)
Los lagos de Chile (P. Orellana)
La consentida (J. Atria)
________________________________________

Originally from Valparaiso, IN, Emily Pinkerton is a singer/songwriter and ethnomusicologist who has been performing Latin American music for over ten years. Recognized for her musical dexterity and haunting compositions, her voice has been called ?the epitome of loneliness and a portal for the familiarity that only home can bring? (The Santiago Times, Chile). In 2006, she was named one of Pittsburgh?s best acoustic artists by the City Paper.

Born in Talca (Chile), vocalist and guitarist Marcia Moreno is a recent graduate in communications from Cleveland State University. She has been immersed in the sounds of Chilean traditional music from a young age, learning from her parents the diverse dances, songs and instruments of her country. Her family is involved in the annual cueca competition of Santa Cruz that attracts musicians from all across Chile.

Biografías
Origir aria de Valparaiso, Indiana, Emily Pinkerton es cantautora y Etnomusicologa ha hecho presentaciones en America Latina por mas de 10 anios. Reconocid por su destreza musical y composiciones inolvidables, su voz ha sido llamada "el paradigma de la soledad y un pórtico para la familiaridad que sólo puede traer en casa" (The Santiago Times, Chile). En 2006, ella fue denominada uno de mejores artistas acústicos de Pittsburgh por el periodico local (City Paper).

Nacida en Talco (Chile), la vocalista y el guitarrista Marcia Moreno es recien graduada en comunicaciones en CSU. Ella ha estado involucrada en la música tradicional chilena desde muy joven, aprendiendo de sus padres diversos bailes, canciones e instrumentos de su país. Su familia participa en la competencia anual de cueca de Santa Cruz que atrae a músicos de todo Chile.

For more information, call 216-707-2671

Cenaremos despuesa las 9:00p a The Mint Cafe restaurante en Coventry. Es muy importante que me digan si ustedes vendran al restaurante en el RSVP. Necesito hacer una reservacion correcta, y es un restaurante muy popular.

1791 Coventry Rd
Cleveland Heights, OH 44118
216.320.9915